Home

Benvenuti

COVID-19
Il Tribunale penale federale comunica che fino a nuovo avviso valgono le seguenti disposizioni:
- Tutte le visite esterne sono sospese.
- I dibattimenti sono annullati.

Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione con sede, dalla sua entrata in funzione risalente al 1° aprile 2004, a Bellinzona. È oggi composto da tre corti. Più

Sentenze recenti

17.03.2020 - SN.2020.10 - (PDF)
Sistierung des Verfahrens

12.03.2020 - CR.2020.2 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügungen (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO) Revisionsgesuch gegen die Beschlüsse der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts BB.2019.265, BB.2019.266, BB.2019.267 und BB.2019.268, je vom 8. Januar 2020

10.03.2020 - RR.2019.352 - (PDF)
Extradition à la France. Extension de l'extradition (art. 39 et 55 EIMP).

09.03.2020 - RR.2019.337 - (PDF)
Extradition à l'Equateur. Décision d'extradition (art. 55 EIMP). Assistance judiciaire (art. 65 PA).

27.02.2020 - BB.2019.161 - (PDF)
Récusation d'un membre du Ministère public de la Confédération (art. 59 al. 1 let. b en lien avec l'art. 56 CPP).

27.02.2020 - SK.2019.53 - (PDF)
Rückweisung der Anklageschrift / Würdigungsvorbehalte (Art. 329 / 344 StPO)

26.02.2020 - RR.2020.46 - (PDF)
Auslieferung an Luxemburg. Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG).

26.02.2020 - SK.2019.58 - (PDF)
Complicité de corruption d'agents publics étrangers (art. 22septies CP en relation avec l'art. 25 CP), blanchiment d'argent aggravé (art. 305bis ch. 2 CP), blanchiment d'argent simple (art. 305bis ch. 1 CP)

25.02.2020 - BV.2019.32 - (PDF)
Sequestro (art. 46 DPA).

24.02.2020 - CA.2019.18 - (PDF)
Berufung teilweise Anfechtung des Urteils, mehrfache Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht, schwere Körperverletzung, mehrfache Sachbeschädigung teilweise mehrfache Widerhandlung gegen das Sprengstoffgesetz

24.02.2020 - CA.2020.2 - (PDF)
Berufung gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2019.63 vom 18. Dezember 2019 Rückzug der Berufungserklärung

24.02.2020 - CR.2019.10 - (PDF)
Revisionsgesuch gegen den Entscheid der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts RR.2019.260 vom 27. November 2019 (Art. 40 Abs. 1 StBOG i.V.m. Art. 121 ff. BGG)

19.02.2020 - BB.2020.9 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP). Révocation du défenseur d'office (art. 134 al. 1 CPP). Défense doffice dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP). Effet suspensif (art 387 CPP). Assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.)

19.02.2020 - BG.2020.1 - (PDF)
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO).

19.02.2020 - RR.2019.279 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland. Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG).

12.02.2020 - BB.2019.252 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP). Défense doffice dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP).

12.02.2020 - RR.2019.257 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP).

12.02.2020 - RR.2019.299 - (PDF)
Extradition au Kosovo. Décision d'extradition (art. 55 EIMP); objection de délit politique (art. 55 al. 2 EIMP ); assistance judiciaire (art. 65 PA).

11.02.2020 - BB.2018.204 - (PDF)
Restitution des documents et autres objets mis sous scellés (art. 248 al. 2 CPP). Retrait du recours (art. 386 CPP).