Benvenuti
Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione con sede, dalla sua entrata in funzione risalente al 1° aprile 2004, a Bellinzona. È oggi composto da tre corti. Più
Sentenze recenti
- CA.2025.14 - (PDF)
Berufungen (vollumfänglich) vom 21. Juli 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.30 vom 13. Mai 2025 Mehrfaches In Umlaufsetzen falschen Geldes, Einfüh-ren, Erwerben,
Berufungen (vollumfänglich) vom 21. Juli 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.30 vom 13. Mai 2025 Mehrfaches In Umlaufsetzen falschen Geldes, Einfüh-ren, Erwerben,
- BB.2025.101 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO);;Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO);;Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO);
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO);;Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO);;Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO);
- BG.2026.24, BG.2026.25, BG.2026.26, BG.2026.27, BP.2026.33, BP.2026.34, BP.2026.35, BP.2026.36 - (PDF)
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO);;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO);;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO);;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Ab
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO);;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO);;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO);;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Ab
- CN.2026.2 - (PDF)
Appel du 7 janvier 2025 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2024.40 du 31 octobre 2024 Désignation d'un défenseur d'office (art. 132 al. 1 CPP);;Appel
Appel du 7 janvier 2025 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2024.40 du 31 octobre 2024 Désignation d'un défenseur d'office (art. 132 al. 1 CPP);;Appel
- CN.2026.5 - (PDF)
Appel (partiel) du 11 juillet 2025 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2024.47 du 6 février 2025 Exécution anticipée de la peine (art. 236 CPP);;Appe
Appel (partiel) du 11 juillet 2025 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2024.47 du 6 février 2025 Exécution anticipée de la peine (art. 236 CPP);;Appe
- CR.2025.2 - (PDF)
Revisionsgesuch gegen das Urteil der Berufungskammer des Bundesstrafgerichts CA.2022.1 vom 6. Oktober 2022 (Art. 410 ff. StPO);;Revisionsgesuch gegen das Urteil der Berufungskammer des Bundesstrafgeri
Revisionsgesuch gegen das Urteil der Berufungskammer des Bundesstrafgerichts CA.2022.1 vom 6. Oktober 2022 (Art. 410 ff. StPO);;Revisionsgesuch gegen das Urteil der Berufungskammer des Bundesstrafgeri
- BB.2026.21, BP.2026.12 - (PDF)
Perquisizione domiciliare (art. 244 e seg. CPP); difensore d'ufficio nella procedura di reclamo (art. 132 cpv. 1 lett. b CPP);;Perquisizione domiciliare (art. 244 e seg. CPP); difensore d'ufficio nell
Perquisizione domiciliare (art. 244 e seg. CPP); difensore d'ufficio nella procedura di reclamo (art. 132 cpv. 1 lett. b CPP);;Perquisizione domiciliare (art. 244 e seg. CPP); difensore d'ufficio nell
- BB.2026.25, BP.2026.14, BP.2026.15, BP.2026.16 - (PDF)
Perquisizione domiciliare (art. 244 e seg. CPP); difensore d'ufficio nella procedura di reclamo (art. 132 cpv. 1 lett. b CPP); effetto sospensivo (art. 387 CPP); provvedimenti cautelari (art. 388 CPP)
Perquisizione domiciliare (art. 244 e seg. CPP); difensore d'ufficio nella procedura di reclamo (art. 132 cpv. 1 lett. b CPP); effetto sospensivo (art. 387 CPP); provvedimenti cautelari (art. 388 CPP)
- BE.2026.4 - (PDF)
Levée des scellés (art. 50 al. 3 DPA) ;;Levée des scellés (art. 50 al. 3 DPA) ;;Levée des scellés (art. 50 al. 3 DPA) ;;Levée des scellés (art. 50 al. 3 DPA)
Levée des scellés (art. 50 al. 3 DPA) ;;Levée des scellés (art. 50 al. 3 DPA) ;;Levée des scellés (art. 50 al. 3 DPA) ;;Levée des scellés (art. 50 al. 3 DPA)
- RR.2026.44, RP.2026.21 - (PDF)
Auslieferung an Deutschland; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); akzessorisches Haftentlassungsgesuch (Art. 50 Abs. 3 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG);;Auslieferung an Deutschland
Auslieferung an Deutschland; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); akzessorisches Haftentlassungsgesuch (Art. 50 Abs. 3 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG);;Auslieferung an Deutschland
- BH.2026.1, BP.2026.24 - (PDF)
Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO); amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 379 StPO);;Verlängerung der Untersuchungshaft (Ar
Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO); amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 379 StPO);;Verlängerung der Untersuchungshaft (Ar
- BB.2026.36, BP.2026.25 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO); Ausstand von Mitgliedern der Beschwerdekammer (Art. 59 Abs. 1 lit. c i.V.m. Art. 56 StPO); Ausstand der Bundesanwaltschaft (Art. 59 A
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO); Ausstand von Mitgliedern der Beschwerdekammer (Art. 59 Abs. 1 lit. c i.V.m. Art. 56 StPO); Ausstand der Bundesanwaltschaft (Art. 59 A
- RR.2025.164 - (PDF)
Auslieferung an Österreich; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG);;Auslieferung an Österreich; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG);;Auslieferung an Österreich; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRS
Auslieferung an Österreich; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG);;Auslieferung an Österreich; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG);;Auslieferung an Österreich; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRS
- RR.2025.180, RP.2025.79 - (PDF)
Auslieferung an Polen; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG);;Auslieferung an Polen; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art
Auslieferung an Polen; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG);;Auslieferung an Polen; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art
- BB.2026.2 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO) ;;Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO) ;;Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO) ;;Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO) ;;Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO
- BG.2026.31, BG.2026.32, BP.2026.37 - (PDF)
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO);;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO);;Anfechtung des G
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO);;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO);;Anfechtung des G
- SK.2024.21 - (PDF)
Versuchte Geldfälschung, mehrfache Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, Widerhandlung gegen das Waffengesetz.;;Versuchte Geldfälschung, mehrfache Widerhandlungen gegen das Betäubungsm
Versuchte Geldfälschung, mehrfache Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, Widerhandlung gegen das Waffengesetz.;;Versuchte Geldfälschung, mehrfache Widerhandlungen gegen das Betäubungsm
- CA.2026.1 - (PDF)
Berufung der Bundesanwaltschaft vom 25. April 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.66 vom 23. April 2025 Abtrennung vom Hauptverfahren / Abschreibung zufolge Berufungs
Berufung der Bundesanwaltschaft vom 25. April 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.66 vom 23. April 2025 Abtrennung vom Hauptverfahren / Abschreibung zufolge Berufungs
- BV.2025.50 - (PDF)
Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR);;Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR);;Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR);;Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR)
Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR);;Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR);;Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR);;Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR)
- SK.2024.66 - (PDF)
Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 StGB); Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von Sprengstoffen und giftigen Gasen (Art. 226 StGB); versuchter Dieb
Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 StGB); Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von Sprengstoffen und giftigen Gasen (Art. 226 StGB); versuchter Dieb
- BB.2026.32 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); déni de justice (art. 393 al. 2 let. a CPP);;Actes de procédure de la Cour des a
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); déni de justice (art. 393 al. 2 let. a CPP);;Actes de procédure de la Cour des a
- CA.2025.6 - (PDF)
Appello integrale del 12 maggio 2025 contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2024.31 del 18 dicembre 2024 Perturbamento della circolazione pubblica per negligenza e peri
Appello integrale del 12 maggio 2025 contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2024.31 del 18 dicembre 2024 Perturbamento della circolazione pubblica per negligenza e peri
- BG.2026.18 - (PDF)
Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)
Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)
- BB.2026.50 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP);;Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP);;Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien
- BB.2025.131 - (PDF)
Mise des frais à la charge du prévenu en cas de classement de la procédure (art. 426 al. 2 CPP); indemnisation du prévenu en cas de classement de la procédure (art. 429 ss CPP);;Mise des frais à
Mise des frais à la charge du prévenu en cas de classement de la procédure (art. 426 al. 2 CPP); indemnisation du prévenu en cas de classement de la procédure (art. 429 ss CPP);;Mise des frais à
- RR.2025.191, RP.2025.82 - (PDF)
Auslieferung an Italien; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); akzessorisches Haftentlassungsgesuch (Art. 50 Abs. 3 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art, 65 VwVG);;Auslieferung an Italien; Auslief
Auslieferung an Italien; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); akzessorisches Haftentlassungsgesuch (Art. 50 Abs. 3 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art, 65 VwVG);;Auslieferung an Italien; Auslief
- SK.2025.55 - (PDF)
Feststellung der Rückerstattungspflicht der Kosten für die amtliche Verteidigung (Art. 135 Abs. 4 lit a StPO i.V.m. Art. 363 ff. StPO).;;Feststellung der Rückerstattungspflicht der Kosten für die
Feststellung der Rückerstattungspflicht der Kosten für die amtliche Verteidigung (Art. 135 Abs. 4 lit a StPO i.V.m. Art. 363 ff. StPO).;;Feststellung der Rückerstattungspflicht der Kosten für die
- RR.2025.172, RP.2025.81 - (PDF)
Extradition à l'Allemagne; décision d'extradition (art. 55 EIMP); requête accessoire de mise en liberté (art. 50 al. 3 EIMP); assistance judiciaire (art. 65 PA) ;;Extradition à l'Allemagne; déci
Extradition à l'Allemagne; décision d'extradition (art. 55 EIMP); requête accessoire de mise en liberté (art. 50 al. 3 EIMP); assistance judiciaire (art. 65 PA) ;;Extradition à l'Allemagne; déci
- RR.2025.151, RR.2025.152, RR.2025.153 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Pays-Bas; reconsidération de la décision d'entrée en matière; séquestre de moyens de preuve (art. 63 al. 2 let. b EIMP); saisie conservat
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Pays-Bas; reconsidération de la décision d'entrée en matière; séquestre de moyens de preuve (art. 63 al. 2 let. b EIMP); saisie conservat
- RR.2026.12, RP.2026.6 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Roumanie Décision d'extradition (art. 55 EIMP); assistance judiciaire (art. 65 PA) ;;Entraide judiciaire internationale en matière pénal
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Roumanie Décision d'extradition (art. 55 EIMP); assistance judiciaire (art. 65 PA) ;;Entraide judiciaire internationale en matière pénal
- BG.2026.12 - (PDF)
Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)
Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)
- CA.2024.37 - (PDF)
Berufung (teilweise) vom 13. Dezember 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.21 vom 2. Juli 2024 Versuchte Geldfälschung, Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelges
Berufung (teilweise) vom 13. Dezember 2024 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.21 vom 2. Juli 2024 Versuchte Geldfälschung, Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelges
- RR.2026.20 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna a scopo di confisca (art. 74a AIMP) ;;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna a scopo
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna a scopo di confisca (art. 74a AIMP) ;;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna a scopo
- RH.2026.4, RP.2026.16 - (PDF)
Extradition à la France; mandat d'arrêt en vue d'extradition (art. 48 al. 2 EIMP); élargissement (art. 50 al. 3 EIMP); assistance judiciaire (art. 65 PA) ;;Extradition à la France; mandat d'arrêt
Extradition à la France; mandat d'arrêt en vue d'extradition (art. 48 al. 2 EIMP); élargissement (art. 50 al. 3 EIMP); assistance judiciaire (art. 65 PA) ;;Extradition à la France; mandat d'arrêt
- SK.2026.11 - (PDF)
Faux dans les certificats (art. 252 CP) Retrait de l'opposition (art. 356 al. 3 CPP) ;;Faux dans les certificats (art. 252 CP) Retrait de l'opposition (art. 356 al. 3 CPP) ;;Faux dans les certific
Faux dans les certificats (art. 252 CP) Retrait de l'opposition (art. 356 al. 3 CPP) ;;Faux dans les certificats (art. 252 CP) Retrait de l'opposition (art. 356 al. 3 CPP) ;;Faux dans les certific
- RR.2025.155, RR.2025.182, RP.2025.80 - (PDF)
Auslieferung an Slowenien; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); Einrede des politischen Delikts (Art. 55 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG) ;;Auslieferung an Slowenien; Auslief
Auslieferung an Slowenien; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); Einrede des politischen Delikts (Art. 55 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG) ;;Auslieferung an Slowenien; Auslief
- BE.2026.5 - (PDF)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
- BE.2025.45 - (PDF)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
- SK.2025.37 - (PDF)
Comunicazione d'informazioni false;;Comunicazione d'informazioni false;;Comunicazione d'informazioni false;;Comunicazione d'informazioni false
Comunicazione d'informazioni false;;Comunicazione d'informazioni false;;Comunicazione d'informazioni false;;Comunicazione d'informazioni false
- CA.2026.6 - (PDF)
Appel contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2025.19 du 12 mars 2026 Injure (art. 177 CP), discrimination et incitation à la haine (art. 261bis al. 4 CP)
Appel contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2025.19 du 12 mars 2026 Injure (art. 177 CP), discrimination et incitation à la haine (art. 261bis al. 4 CP)
- SK.2025.23 - (PDF)
Einstellung des Verfahrens;;Einstellung des Verfahrens;;Einstellung des Verfahrens;;Einstellung des Verfahrens
Einstellung des Verfahrens;;Einstellung des Verfahrens;;Einstellung des Verfahrens;;Einstellung des Verfahrens
- BB.2026.9 - (PDF)
Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP);;Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP);;Ordonnance de non-entrée en mat
Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP);;Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP);;Ordonnance de non-entrée en mat
- BG.2025.69 - (PDF)
Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)
Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)
- SK.2025.49 - (PDF)
Exequaturverfahren betreffend Ersatzforderung und Verfahrenskosten (Art. 94 ff. IRSG);;Exequaturverfahren betreffend Ersatzforderung und Verfahrenskosten (Art. 94 ff. IRSG);;Exequaturverfahren betreff
Exequaturverfahren betreffend Ersatzforderung und Verfahrenskosten (Art. 94 ff. IRSG);;Exequaturverfahren betreffend Ersatzforderung und Verfahrenskosten (Art. 94 ff. IRSG);;Exequaturverfahren betreff
- RR.2026.46 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; Decisione di estradizione (art. 55 AIMP); Domanda di estensione;;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia;
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; Decisione di estradizione (art. 55 AIMP); Domanda di estensione;;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia;
- BB.2026.27, BP.2026.18, BP.2026.19, BP.2026.20 - (PDF)
Apposizione di sigilli (art. 248 cpv. 1 CPP);;Apposizione di sigilli (art. 248 cpv. 1 CPP);;Apposizione di sigilli (art. 248 cpv. 1 CPP);;Apposizione di sigilli (art. 248 cpv. 1 CPP)
Apposizione di sigilli (art. 248 cpv. 1 CPP);;Apposizione di sigilli (art. 248 cpv. 1 CPP);;Apposizione di sigilli (art. 248 cpv. 1 CPP);;Apposizione di sigilli (art. 248 cpv. 1 CPP)
- SK.2025.61 - (PDF)
Emploi, avec dessein délictueux, d'explosifs ou de gaz toxiques (art. 224 al. 1 CP) ;;Emploi, avec dessein délictueux, d'explosifs ou de gaz toxiques (art. 224 al. 1 CP) ;;Emploi, avec dessein déli
Emploi, avec dessein délictueux, d'explosifs ou de gaz toxiques (art. 224 al. 1 CP) ;;Emploi, avec dessein délictueux, d'explosifs ou de gaz toxiques (art. 224 al. 1 CP) ;;Emploi, avec dessein déli
- RR.2026.11, RP.2026.5 - (PDF)
Auslieferung an die Slowakei; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); Unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG) ;;Auslieferung an die Slowakei; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); Unentgeltliche Re
Auslieferung an die Slowakei; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); Unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG) ;;Auslieferung an die Slowakei; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); Unentgeltliche Re
Comunicati stampa
Prossimi dibattimenti
SK.2026.19
30.06.2026 - 09:00
Inizio dibattimento
01.07.2026
Data di riserva
30.06.2026 - 09:00
Inizio dibattimento
01.07.2026
Data di riserva
Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo d ...
CA.2025.30
30.06.2026 - 09:30
Inizio dibattimento
30.06.2026 - 09:30
Inizio dibattimento
Dibattimenti d’appello nella causa Ministero pubblico della Co ...
SK.2026.14
01.07.2026 - 10:15
Inizio dibattimento
01.07.2026 - 10:15
Inizio dibattimento
Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo d ...
SK.2025.5
02.07.2026 - 13:15
Lettura sentenza
02.07.2026 - 13:15
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatore privato F ...
SK.2025.31
08.07.2026 - 10:30
Inizio dibattimento
08.07.2026 - 10:30
Inizio dibattimento
Causa Ministero pubblico della Confederazione e Dipartimento federal ...
Film di presentazione
Pubblicazioni
