Home

Benvenuti

Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione con sede, dalla sua entrata in funzione risalente al 1° aprile 2004, a Bellinzona. È oggi composto da tre corti. Più

Sentenze recenti

26.11.2019 - SK.2019.54 - (PDF)
Violation de l'obligation de communiquer (art. 37 de la loi fédérale du 10 octobre 1997 concernant la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme [loi sur le blanchiment d'argent, LBA; RS 955.0])

21.11.2019 - SK.2019.69 - (PDF)
Verstoss gegen Art. 2 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das Verbot der Gruppierungen "Al-Qaïda" und "Islamischer Staat" sowie verwandter Organisationen (SR 122); Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 1 und 1bis StGB); Rückweisung der Anklage

20.11.2019 - RR.2019.288 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale alla Spagna. Decisione di estradizione (art. 55 AIMP). Gratuito patrocinio (art. 65 PA).

19.11.2019 - RH.2019.21 - (PDF)
Auslieferung an die USA. Aufhebung der Haft (Art. 50 Abs. 3 IRSG). Unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG).

18.11.2019 - BV.2019.33 - (PDF)
Sequestro (art. 46 DPA).

14.11.2019 - SK.2019.65 - (PDF)
Rückzug der Einsprache (Art. 356 Abs. 3 StPO)

13.11.2019 - SK.2019.62 - (PDF)
KrimineIle Organisation (Art. 260ter Ziff. 1 StGB); Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 1 und 1bis StGB); Sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187 Ziff. 1 StGB); Pornografie (Art. 197 Ziff. 4 und 5 StGB); Rückweisung an BA

12.11.2019 - BB.2019.92 - (PDF)
Jonction de procédures (art. 30 CPP). Suspension de l'instruction (art. 34 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP).

12.11.2019 - RR.2018.241 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Libye. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP).

07.11.2019 - BB.2019.106 - (PDF)
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP). Assistance judiciaire gratuite pour la partie plaignante dans la procédure de recours (art. 136 al. 1 CPP).

07.11.2019 - BB.2019.183 - (PDF)
Indemnité du défenseur d'office (art. 135 al. 3 CPP).

07.11.2019 - BB.2019.223 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügung. (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO).

07.11.2019 - BB.2019.233 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO).

07.11.2019 - BV.2019.23 - (PDF)
Séquestre (art. 46 DPA).

07.11.2019 - CR.2019.7 - (PDF)
Revisionsgesuch (Art. 410 ff. StPO)

05.11.2019 - CR.2019.9 - (PDF)
Révision (art. 40 LOAP)

31.10.2019 - BB.2019.160 - (PDF)
Récusation du Ministère public de la Confédération (art. 59 al. 1 let. b en lien avec l'art. 56 CPP).

31.10.2019 - SK.2018.59 - (PDF)
Einziehung von Vermögenswerten (Rückweisung durch das Bundesgericht)

30.10.2019 - BB.2019.247 - (PDF)
Zulassung der Privatklägerschaft (Art. 118 ff. i.V.m. Art. 104 Abs. 1 lit. b StPO). Aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO).