Benvenuti
Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione con sede, dalla sua entrata in funzione risalente al 1° aprile 2004, a Bellinzona. È oggi composto da tre corti. Più
Sentenze recenti
29.12.2022 - RR.2021.266 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
02.01.2023 - RR.2022.198 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
19.12.2022 - RR.2022.61 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Lettonie; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); requête de suspension de la procédure (art. 56 PA)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Lettonie; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); requête de suspension de la procédure (art. 56 PA)
20.12.2022 - RR.2022.40 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Allemagne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); saisie conservatoire (art. 33a OEIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Allemagne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); saisie conservatoire (art. 33a OEIMP)
20.12.2022 - RR.2022.45 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Allemagne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Allemagne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
15.06.2022 - CA.2021.26 - (PDF)
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO) ; Hinderung einer Amtshandlung sowie Missachten von Massnahmen gegenüber der Bevölkerung und bestimmten Personengruppen
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO) ; Hinderung einer Amtshandlung sowie Missachten von Massnahmen gegenüber der Bevölkerung und bestimmten Personengruppen
02.11.2022 - RR.2020.331 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Argentinien; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); Dauer der Beschlagnahme (Art. 33a IRSV)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Argentinien; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); Dauer der Beschlagnahme (Art. 33a IRSV)
21.12.2022 - RR.2022.231 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Beschlagnahme von Vermögenswerten (Art. 80e Abs. 2 lit. a IRSG); Wiederherstellung (Art. 24 Abs. 1 VwVG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Beschlagnahme von Vermögenswerten (Art. 80e Abs. 2 lit. a IRSG); Wiederherstellung (Art. 24 Abs. 1 VwVG)
05.12.2022 - RR.2022.134 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Ägypten; Rechtsverweigerung/Rechtsverzögerung (Art. 17a Abs. 3 IRSG; Art. 46a VwVG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Ägypten; Rechtsverweigerung/Rechtsverzögerung (Art. 17a Abs. 3 IRSG; Art. 46a VwVG)
20.12.2022 - CN.2022.6 - (PDF)
Désignation d'un défenseur d'office (art. 132 CPP) Appel du 25 avril 2022 et appels joints des 16 et 17 mai 2022 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2019.17 du 18 juin 2021
Désignation d'un défenseur d'office (art. 132 CPP) Appel du 25 avril 2022 et appels joints des 16 et 17 mai 2022 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2019.17 du 18 juin 2021
23.11.2022 - BB.2021.200 - (PDF)
Admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP)
Admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP)
23.11.2022 - BB.2021.202 - (PDF)
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP); admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP); confiscation en cas de classement de la procédure (art. 320 al. 2 en l ien avec l'art. 322 al. 2 CPP); indemnisation de tiers (art. 434 en lien avec l'art. 433 al. 2 CPP)
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP); admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP); confiscation en cas de classement de la procédure (art. 320 al. 2 en l ien avec l'art. 322 al. 2 CPP); indemnisation de tiers (art. 434 en lien avec l'art. 433 al. 2 CPP)
23.11.2022 - BB.2021.201 - (PDF)
Admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP)
Admission de la partie plaignante (art. 118 ss en lien avec l'art. 104 al. 1 let. b CPP)
21.01.2022 - CA.2021.13 - (PDF)
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Ausnützen von Insiderinformationen (Art. 40 aBEHG bzw. Art. 154 FinfragG)
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Ausnützen von Insiderinformationen (Art. 40 aBEHG bzw. Art. 154 FinfragG)
17.10.2022 - SK.2020.47 - (PDF)
Attività senza autorizzazione, riconoscimento, abilitazione o registrazione in violazione dell'art. 44 della legge federale del 22 giugno 2007 concernente l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari in relazione con l'art. 14 della legge federale del 10 ottobre 1997 sul riciclaggio di denaro
Attività senza autorizzazione, riconoscimento, abilitazione o registrazione in violazione dell'art. 44 della legge federale del 22 giugno 2007 concernente l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari in relazione con l'art. 14 della legge federale del 10 ottobre 1997 sul riciclaggio di denaro
28.12.2022 - BV.2022.21 - (PDF)
Akteneinsicht (Art. 36 VStrR i.V.m. Art. 26 ff. VwVG); Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR)
Akteneinsicht (Art. 36 VStrR i.V.m. Art. 26 ff. VwVG); Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR)
13.12.2022 - BV.2022.42 - (PDF)
Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); Kostenvorschuss (Art. 62 Abs. 3 Satz 3 BGG analog)
Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); Kostenvorschuss (Art. 62 Abs. 3 Satz 3 BGG analog)
17.11.2022 - RH.2022.14 - (PDF)
Auslieferung an Deutschland; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG)
Auslieferung an Deutschland; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG)
30.11.2022 - RR.2022.188 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Polen; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG); Kostenvorschuss (Art. 63 Abs. 4 VwVG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Polen; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG); Kostenvorschuss (Art. 63 Abs. 4 VwVG)
02.11.2022 - RR.2021.35 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Taiwan; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Taiwan; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
11.11.2022 - RR.2022.74 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Mexiko; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Mexiko; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
30.11.2022 - RR.2022.161 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Royaume-Uni; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Royaume-Uni; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
17.11.2022 - RR.2022.139 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Etats-Unis; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); mesures provisionnelles (art. 56 PA)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Etats-Unis; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); mesures provisionnelles (art. 56 PA)
Comunicati stampa
Prossimi dibattimenti
CA.2022.8
30.01.2023 - 09:00
Continuazione dibattimento
31.01.2023
Continuazione dibattimento
01.02.2023
Continuazione dibattimento
.....
30.01.2023 - 09:00
Continuazione dibattimento
31.01.2023
Continuazione dibattimento
01.02.2023
Continuazione dibattimento
.....
Dibattimenti relativi alla procedura d’appello; A. (appellante) e B., C., D., E., F., G., H ...
SK.2022.50
06.02.2023 - 11:30
Inizio dibattimento
06.02.2023
Lettura sentenza
06.02.2023 - 11:30
Inizio dibattimento
06.02.2023
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo di riciclaggio di denaro aggra ...
SK.2022.51
16.02.2023 - 09:30
Inizio dibattimento
16.02.2023
Lettura sentenza
16.02.2023 - 09:30
Inizio dibattimento
16.02.2023
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatore privato contro A. per titolo di violen ...
SK.2022.49
28.02.2023 - 10:15
Inizio dibattimento
28.02.2023
Lettura sentenza
28.02.2023 - 10:15
Inizio dibattimento
28.02.2023
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo di falsità in certifica ...
CA.2022.2
02.03.2023
Continuazione dibattimento
02.03.2023
Continuazione dibattimento
Dibattimenti relativi alla procedura d’appello: Ministero pubblico della Confederazione (ap ...
Pubblicazioni
