Benvenuti
Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione con sede, dalla sua entrata in funzione risalente al 1° aprile 2004, a Bellinzona. È oggi composto da tre corti. Più
Sentenze recenti
- SK.2025.33 - (PDF)
mehrfaches Herstellen und mehrfaches Lagern von Gewaltdarstellungen mit Erwachsenen (Art. 135 Abs. 2 Satz 1 i.V.m. Abs. 1 Satz 1 StGB); mehrfaches Herstellen und mehrfaches Lagern von Gewaltdarstellun
mehrfaches Herstellen und mehrfaches Lagern von Gewaltdarstellungen mit Erwachsenen (Art. 135 Abs. 2 Satz 1 i.V.m. Abs. 1 Satz 1 StGB); mehrfaches Herstellen und mehrfaches Lagern von Gewaltdarstellun
- BB.2025.42 - (PDF)
Actes de procédure du Ministère public de la Confédération (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); récusation des membres de la Cour des plaintes (art. 59 al. 1 let. c en
Actes de procédure du Ministère public de la Confédération (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); récusation des membres de la Cour des plaintes (art. 59 al. 1 let. c en
- RR.2025.110 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine. Parteistellung im Rechtshilfeverfahren (Art. 80b Abs. 1 i.V.m. Art 80h lit. b IRSG);;Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine.
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine. Parteistellung im Rechtshilfeverfahren (Art. 80b Abs. 1 i.V.m. Art 80h lit. b IRSG);;Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine.
- SK.2025.46 - (PDF)
Validité de l'opposition à l'ordonnance pénale (art. 91 al. 2, 354 al. 1 et 356 al. 2 CPP);;Validité de l'opposition à l'ordonnance pénale (art. 91 al. 2, 354 al. 1 et 356 al. 2 CPP);;Validité
Validité de l'opposition à l'ordonnance pénale (art. 91 al. 2, 354 al. 1 et 356 al. 2 CPP);;Validité de l'opposition à l'ordonnance pénale (art. 91 al. 2, 354 al. 1 et 356 al. 2 CPP);;Validité
- BB.2021.193, BB.2021.194, BB.2021.195, BB.2021.196, BB.2021.197 - (PDF)
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP); confiscation en cas de classement de la procédure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art 322 al. 2 CPP); indemnisation de tiers (art. 434 en lien avec l'
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP); confiscation en cas de classement de la procédure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art 322 al. 2 CPP); indemnisation de tiers (art. 434 en lien avec l'
- BE.2023.11 - (PDF)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
- SK.2025.47 - (PDF)
Constatation de l'obligation de remboursement (art. 135 al. 4 CPP) Décision judiciaire ultérieure (art. 363 ss CPP) ;;Constatation de l'obligation de remboursement (art. 135 al. 4 CPP) Décision j
Constatation de l'obligation de remboursement (art. 135 al. 4 CPP) Décision judiciaire ultérieure (art. 363 ss CPP) ;;Constatation de l'obligation de remboursement (art. 135 al. 4 CPP) Décision j
- BV.2025.35, BP.2025.65 - (PDF)
Akteneinsicht (Art. 36 VStrR i.V.m. Art. 26 ff. VwVG); Vorläufige Festnahme (Art. 51 VStrR); Rechtsverweigerung; unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV);;Akteneinsicht
Akteneinsicht (Art. 36 VStrR i.V.m. Art. 26 ff. VwVG); Vorläufige Festnahme (Art. 51 VStrR); Rechtsverweigerung; unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV);;Akteneinsicht
- BV.2025.34, BP.2025.64 - (PDF)
Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV);;Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29
Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV);;Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29
- BE.2024.22, BP.2024.108 - (PDF)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
- BE.2025.30 - (PDF)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
- BV.2025.41, BP.2025.83 - (PDF)
Sequestro (art. 46 DPA);;Sequestro (art. 46 DPA);;Sequestro (art. 46 DPA);;Sequestro (art. 46 DPA)
Sequestro (art. 46 DPA);;Sequestro (art. 46 DPA);;Sequestro (art. 46 DPA);;Sequestro (art. 46 DPA)
- BG.2025.48 - (PDF)
Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)
Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)
- BB.2025.51, BP.2025.46 - (PDF)
Séquestre (art. 263 ss CPP); réalisation d'objets séquestrés (art. 266 al. 5 CPP); effet suspensif (art. 387 CPP);;Séquestre (art. 263 ss CPP); réalisation d'objets séquestrés (art. 266 al. 5
Séquestre (art. 263 ss CPP); réalisation d'objets séquestrés (art. 266 al. 5 CPP); effet suspensif (art. 387 CPP);;Séquestre (art. 263 ss CPP); réalisation d'objets séquestrés (art. 266 al. 5
- CN.2025.24 - (PDF)
Berufungsanmeldung von Rechtsanwältin Stephanie Motz vom 25. Mai 2024 gegen den im Urteil der Straf-kammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, sie betreffenden Entschädi-
Berufungsanmeldung von Rechtsanwältin Stephanie Motz vom 25. Mai 2024 gegen den im Urteil der Straf-kammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, sie betreffenden Entschädi-
- CN.2025.25 - (PDF)
Berufungsanmeldung von Rechtsanwältin Annina Mullis vom 24. Mai 2024 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, sie betreffenden Entschädigun
Berufungsanmeldung von Rechtsanwältin Annina Mullis vom 24. Mai 2024 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, sie betreffenden Entschädigun
- CN.2025.23 - (PDF)
Berufung von Rechtsanwalt Philippe CURRAT vom 7. Mai 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, ihn betreffenden Entschädigungsentscheid
Berufung von Rechtsanwalt Philippe CURRAT vom 7. Mai 2025 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, ihn betreffenden Entschädigungsentscheid
- CN.2025.26 - (PDF)
Berufungsanmeldung von Rechtsanwältin Caroline Renold vom 24. Mai 2024 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, sie betreffenden Entschädi-
Berufungsanmeldung von Rechtsanwältin Caroline Renold vom 24. Mai 2024 gegen den im Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.23 vom 15. Mai 2024 ergangenen, sie betreffenden Entschädi-
- CA.2025.7 - (PDF)
Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 Abs. 1 StGB), quali-fizierte Sachbeschädigung (Art. 144 Abs. 1 i.V.m. Abs. 3 StGB), versuchtes Herstellen, Verber
Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 Abs. 1 StGB), quali-fizierte Sachbeschädigung (Art. 144 Abs. 1 i.V.m. Abs. 3 StGB), versuchtes Herstellen, Verber
- BV.2025.36, BP.2025.47 - (PDF)
Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29Abs. 3 BV);;Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29Ab
Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29Abs. 3 BV);;Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29Ab
- SK.2025.39 - (PDF)
Conversion d'une amende en une peine privative de liberté de substitution (art. 10 et 91 de la loi fédérale du 22 mars 1974 sur le droit pénal administratif);;Conversion d'une amende en une peine
Conversion d'une amende en une peine privative de liberté de substitution (art. 10 et 91 de la loi fédérale du 22 mars 1974 sur le droit pénal administratif);;Conversion d'une amende en une peine
- BH.2025.8, BP.2025.94 - (PDF)
Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO); amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1lit. b i.V.m. Art. 379 StPO);;Verlängerung der Untersuchungshaft (Art
Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO); amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1lit. b i.V.m. Art. 379 StPO);;Verlängerung der Untersuchungshaft (Art
- SK.2024.72 - (PDF)
Einfache Körperverletzung (Art. 123 StGB).;;Einfache Körperverletzung (Art. 123 StGB).;;Einfache Körperverletzung (Art. 123 StGB).;;Einfache Körperverletzung (Art. 123 StGB).
Einfache Körperverletzung (Art. 123 StGB).;;Einfache Körperverletzung (Art. 123 StGB).;;Einfache Körperverletzung (Art. 123 StGB).;;Einfache Körperverletzung (Art. 123 StGB).
- BB.2025.23, BB.2025.24 - (PDF)
Rechtsverweigerung (Art. 393 Abs. 2 Iit. a StPO); Rechtsverzögerung (Art. 393 Abs. 2 Iit. a StPO);;Rechtsverweigerung (Art. 393 Abs. 2 Iit. a StPO); Rechtsverzögerung (Art. 393 Abs. 2 Iit. a StPO);;
Rechtsverweigerung (Art. 393 Abs. 2 Iit. a StPO); Rechtsverzögerung (Art. 393 Abs. 2 Iit. a StPO);;Rechtsverweigerung (Art. 393 Abs. 2 Iit. a StPO); Rechtsverzögerung (Art. 393 Abs. 2 Iit. a StPO);;
- BH.2025.7 - (PDF)
Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO);;Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO);;Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222
Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO);;Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO);;Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222
- BE.2025.20 - (PDF)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
- CA.2025.26 - (PDF)
Appels (partiel) du 11 juillet 2025 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2024.47 du 6 février 2025 Disjonction de la procédure principale (art. 30 CPP)
Appels (partiel) du 11 juillet 2025 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2024.47 du 6 février 2025 Disjonction de la procédure principale (art. 30 CPP)
- CN.2025.12 - (PDF)
Complément de preuves (art. 379 et 405 al. 1 CPP en lien avec l'art. 349 CPP) Appels et appel joint contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2020.62 du 27 j
Complément de preuves (art. 379 et 405 al. 1 CPP en lien avec l'art. 349 CPP) Appels et appel joint contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2020.62 du 27 j
- RR.2024.86 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG) ;;Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG) ;;Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74
- RR.2024.7 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Pologne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP);;Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Pologne; remise de moyens
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Pologne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP);;Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Pologne; remise de moyens
- SK.2023.24 - (PDF)
Escroquerie (art. 146 CP), gestion déloyale (art. 158 CP), blanchiment d'argent aggravé (art. 305bis ch. 2 CP);;Escroquerie (art. 146 CP), gestion déloyale (art. 158 CP), blanchiment d'argent aggra
Escroquerie (art. 146 CP), gestion déloyale (art. 158 CP), blanchiment d'argent aggravé (art. 305bis ch. 2 CP);;Escroquerie (art. 146 CP), gestion déloyale (art. 158 CP), blanchiment d'argent aggra
- RR.2025.126, RP.2025.49 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; decisione di estradizione (art. 55 AIMP); assistenza giudiziaria gratuita (art. 65 PA);;Assistenza giudiziaria internazionale in mat
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; decisione di estradizione (art. 55 AIMP); assistenza giudiziaria gratuita (art. 65 PA);;Assistenza giudiziaria internazionale in mat
- RH.2025.23, RP.2025.57 - (PDF)
Extradition à l'Allemagne. Mandat d'arrêt en vue d'extradition (art. 48 al. 2 EIMP); élargissement (art. 50 al. 3 EIMP); désignation d'un mandataire d'office (art. 21 al. 1 et art. 65 al. 2 PA); a
Extradition à l'Allemagne. Mandat d'arrêt en vue d'extradition (art. 48 al. 2 EIMP); élargissement (art. 50 al. 3 EIMP); désignation d'un mandataire d'office (art. 21 al. 1 et art. 65 al. 2 PA); a
- CA.2025.9 - (PDF)
Berufung (teilweise) vom 26. Mai 2025 und Anschlussberufung vom 23. Juni 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.35 vom 9. Oktober 2024 Qualifizierte Widerhandlung gegen
Berufung (teilweise) vom 26. Mai 2025 und Anschlussberufung vom 23. Juni 2025 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2023.35 vom 9. Oktober 2024 Qualifizierte Widerhandlung gegen
- SK.2024.50 - (PDF)
Mehrfaches In-Umlaufsetzen falschen Geldes (Art. 242 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 250 StGB) sowie (eventuell) Versuch dazu (Art. 242 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 250 StGB und Art. 22 Abs. 1 StGB); mehrfaches Ei
Mehrfaches In-Umlaufsetzen falschen Geldes (Art. 242 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 250 StGB) sowie (eventuell) Versuch dazu (Art. 242 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 250 StGB und Art. 22 Abs. 1 StGB); mehrfaches Ei
- SK.2018.73 - (PDF)
Geldwäscherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 StGB) und Veruntreuung (Art. 138 Ziff. 1 Abs. 2 i.V.m. Ziff. 2StGB);;Geldwäscherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 StGB) und Veruntreuung (Art.
Geldwäscherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 StGB) und Veruntreuung (Art. 138 Ziff. 1 Abs. 2 i.V.m. Ziff. 2StGB);;Geldwäscherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 StGB) und Veruntreuung (Art.
- RR.2025.145 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; diniego di giustizia (art. 46a PA);;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; diniego di giustizia (art. 4
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; diniego di giustizia (art. 46a PA);;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; diniego di giustizia (art. 4
- RR.2025.144 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; diniego di giustizia (art. 46a PA);;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; diniego di giustizia (art. 4
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; diniego di giustizia (art. 46a PA);;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; diniego di giustizia (art. 4
- RR.2025.139, RP.2025.59 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale alla Città del Vaticano; accesso agli atti (art. 80b cpv. 1 in relazione con l'art. 80h lett. b AIMP); ritiro del ricorso;;Assistenza giudiziar
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale alla Città del Vaticano; accesso agli atti (art. 80b cpv. 1 in relazione con l'art. 80h lett. b AIMP); ritiro del ricorso;;Assistenza giudiziar
- RR.2024.103, RP.2024.25 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Einvernahme per Videokonferenz (Art. 9 ZPII EUeR; Art. 65a und Art. 80e Abs. 2 lit. b IRSG); aufschiebende Wirkung (Art. 80l IRSG) ;;Internati
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Einvernahme per Videokonferenz (Art. 9 ZPII EUeR; Art. 65a und Art. 80e Abs. 2 lit. b IRSG); aufschiebende Wirkung (Art. 80l IRSG) ;;Internati
- RR.2025.127 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; Decisione di estradizione (art. 55 AIMP);;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; Decisione di estradizi
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; Decisione di estradizione (art. 55 AIMP);;Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; Decisione di estradizi
- RH.2025.24, RP.2025.58 - (PDF)
Auslieferung an Polen Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG);;Auslieferung an Polen Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rec
Auslieferung an Polen Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG);;Auslieferung an Polen Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rec
- RH.2025.22, RP.2025.54 - (PDF)
Auslieferung an Italien; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG);;Auslieferung an Italien; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltlic
Auslieferung an Italien; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG);;Auslieferung an Italien; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltlic
- RR.2025.96, RR.2025.97, RR.2025.98, RR.2025.99, RR.2025.100 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine; Rechtsverweigerung/Rechtsverzögerung (Art. 46a VwVG);;Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine; Rechtsverweigerung/Rechtsverz
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine; Rechtsverweigerung/Rechtsverzögerung (Art. 46a VwVG);;Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine; Rechtsverweigerung/Rechtsverz
- SK.2021.48 - (PDF)
Betrug (Art. 146 Abs. 1 StGB); eventualiter Veruntreuung (Art. 138 Ziff.1 Abs. 2 StGB); eventualiter Gehilfenschaft zu Veruntreuung (Art. 138 Ziff. 1 Abs. 2 StGB i.V.m. Art. 25 StGB); subeventualiter
Betrug (Art. 146 Abs. 1 StGB); eventualiter Veruntreuung (Art. 138 Ziff.1 Abs. 2 StGB); eventualiter Gehilfenschaft zu Veruntreuung (Art. 138 Ziff. 1 Abs. 2 StGB i.V.m. Art. 25 StGB); subeventualiter
- BV.2025.23, BV.2025.24, BV.2025.25, BV.2025.26, BV.2025.27, BV.2025.28 - (PDF)
Récusation (art. 29 al. 1 et 2 DPA);;Récusation (art. 29 al. 1 et 2 DPA);;Récusation (art. 29 al. 1 et 2 DPA);;Récusation (art. 29 al. 1 et 2 DPA)
Récusation (art. 29 al. 1 et 2 DPA);;Récusation (art. 29 al. 1 et 2 DPA);;Récusation (art. 29 al. 1 et 2 DPA);;Récusation (art. 29 al. 1 et 2 DPA)
- BE.2025.6 - (PDF)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR);;Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR)
- BG.2025.62 - (PDF)
Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO);;Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO);;Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO);;Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO)
Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO);;Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO);;Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO);;Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO)
Comunicati stampa
Prossimi dibattimenti
CA.2025.14
22.12.2025 - 09:15
Inizio dibattimento
22.12.2025 - 09:15
Inizio dibattimento
Dibattimenti d’appello; A. (appellante) e B. (appellante) cont ...
SK.2025.54
14.01.2026 - 11:00
Inizio dibattimento
14.01.2026
Lettura sentenza
14.01.2026 - 11:00
Inizio dibattimento
14.01.2026
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatrici private contro A. (procedura abbrevia ...
SK.2025.37
21.01.2026 - 09:30
Inizio dibattimento
21.01.2026 - 09:30
Inizio dibattimento
Causa Ministero pubblico della Confederazione e Dipartimento federale delle finanze contro A. per ...
CA.2025.21
09.02.2026 - 08:30
Inizio dibattimento
09.02.2026 - 08:30
Inizio dibattimento
Dibattimenti d’appello; Ministero pubblico della Confederazion ...
CA.2024.40
12.02.2026 - 10:30
Inizio dibattimento
12.02.2026 - 10:30
Inizio dibattimento
Dibattimenti relativi alla procedura d’appello; A. (appellante ...
Offerte di lavoro
Film di presentazione
Pubblicazioni
