Il Tribunale penale federale comunica che, Roy Garré quale presidente e Miriam Forni, quale vicepresidente del Tribunale penale federale, sono stati eletti questa mattina dall’Assemblea federale. La Corte plenaria del Tribunale penale federale, in occasione della sua seduta del 14 ottobre 2025, ha stabilito la composizione delle Corti e della Commissione amministrativa per gli anni 2026 e 2027.

Le Corti saranno così composte:

• Corte d’appello: Andrea Blum (Presidente), Maurizio Albisetti Bernasconi (Vicepresidente), Olivier Thormann, Brigitte Stump Wendt, Andrea Ermotti.
  
  
• Corte dei reclami penali: Patrick Robert-Nicoud (Presidente), Miriam Forni (Vicepresidente), Daniel Kipfer Fasciati, Giorgio Bomio-Giovanascini, Roy Garré, Nathalie Zufferey, Felix Ulrich.
  
  
• Corte penale: Stephan Zenger (Presidente), Stefan Heimgartner (Vicepresidente), Jean-Luc Bacher, Joséphine Contu Albrizio, Martin Stupf, David Bouverat, Fiorenza Bergomi, Alberto Fabbri, Maric Demont.

La Commissione amministrativa sarà composta da tre membri. Ne faranno parte di ufficio il presidente Roy Garré e la vicepresidente Miriam Forni. Il 14 ottobre 2025, la Corte plenaria del Tribunale penale federale ha eletto come terzo membro il giudice David Bouverat.

Contatto:
Estelle de Luze, addetta stampa, presse@bstger.ch, tel. 058 480 68 68