Corte dei reclami penali
La Corte dei reclami penali giudica i ricorsi contro le decisioni e gli atti procedurali della Polizia giudiziaria federale e del Ministero pubblico della Confederazione, così come contro le decisioni dei giudici dei provvedimenti coercitivi nell'ambito di procedure penali federali. Quest'ultimi sono in particolare competenti in materia di carcerazione. La Corte dei reclami penali giudica inoltre in merito a ricorsi contro le decisioni e ordinanze della Corte penale che non rivestono il carattere di una sentenza. La Corte dei reclami penali statuisce anche sui ricorsi e sulle contestazioni in virtù della legge sul diritto penale amministrativo e dirime i conflitti di competenza tra autorità cantonali di perseguimento penale, così come tra cantoni e Confederazione. Detta autorità giudica infine i gravami in ambito di assistenza giudiziaria internazionale in materia penale. Si tratta, in sostanza, di ricorsi concernenti l'estradizione di persone perseguite o condannate all'estero, l'assistenza a favore di procedimenti penali esteri (cosiddetta 'piccola' o 'altra assistenza'), il perseguimento e la repressione di un reato in via sostitutiva così come l'esecuzione in Svizzera di sentenze penali straniere.
Membri della Corte dei reclami penali
Bomio-Giovanascini Giorgio
Membro della Corte dei reclami penaliForni Miriam
Membro della Corte dei reclami penaliGarré Roy
Presidente della Corte dei reclami penaliKipfer Fasciati Daniel
Membro della Corte dei reclami penaliRobert-Nicoud Patrick
Vicepresidente della Corte dei reclami penaliUlrich Felix
Membro della Corte dei reclami penaliZufferey Nathalie
Membro della Corte dei reclami penaliDocumenti
Assistenza giudiziaria gratuita
Formulario per la richiesta di assistenza giudiziaria gratuita (PDF)
Attestazioni che certificano che non è stato depositato alcun ricorso presso il Tribunale penale federale
Condizioni per il rilascio di attestazioni di non ricorso (PDF)
Numerazione degli incarti al Tribunale penale federale (PDF)
Contatto
Tribunale penale federale
Corte dei reclami penali
Viale Stefano Franscini 7
CH-6500 Bellinzona
Tel. +41 58 480 68 82
Fax +41 58 480 68 52
egov@bstger.ch