Il Tribunale federale, il Tribunale penale federale, il Tribunale amministrativo federale e il Tribunale federale dei brevetti hanno pubblicato in data odierna i rispettivi rapporti di gestione relativi all'anno 2024.
Comunicato stampa del Tribunale penale federale sul proprio rapporto di gestione 2024
2024 – Carico di lavoro variabile in seno alle corti e grande interesse da parte del pubblico per numerose procedure
Nel 2024 il numero di entrate così come il tasso di liquidazione del Tribunale penale federale sono complessivamente diminuiti. Si possono rilevare notevoli differenze tra le corti. Il tasso di liquidazione globale delle corti è stato del 94%.
Commissione amministrativa
La Commissione amministrativa si è occupata di diversi progetti informatici che dovrebbero facilitare in futuro alcuni aspetti del lavoro quotidiano. Sono stati celebrati i 20 anni d’attività del Tribunale e un libro commemorativo è stato pubblicato in quest’occasione. Il notevole aumento del numero di domande trattate dal servizio della comunicazione è dovuto a diverse procedure di rilevanza internazionale e nazionale.
Statistiche – carico di lavoro e tasso di liquidazione
| Entrate 2023 | Quoziente di evasione 2023 | Entrate 2024 | Quoziente di evasione 2024 | |
|---|---|---|---|---|
| Corte penale | 50 | 114% | 76 | 68% |
| Corte dei reclami penali | 575 | 107% | 493 | 96% |
| Corte d'appello | 52 | 98% | 50 | 116% |
| Totale | 677 | 107 | 619 | 94% |
Corte penale – forte aumento dei casi entrati e tasso di liquidazione costante
Nel corso dell’anno in rassegna, la Corte penale ha registrato un forte aumento dei casi in entrata. Il numero dei casi evasi è rimasto costante nel 2024; il tasso di liquidazione in calo è dovuto all’elevato numero di casi nuovi. L’aumento di questo numero riguarda in particolare gli incarti in francese.
Corte dei reclami penali – diminuzione dei casi in entrata e tasso di liquidazione elevato
Nel 2024 il numero di procedure in materia di procedura penale federale e di assistenza giudiziaria internazionale in materia penale è notevolmente diminuito presso la Corte dei reclami penali. Più della metà delle procedure è stata liquidata in tre mesi e la maggior parte in sei mesi. Il tasso di liquidazione rimane elevato, nonostante un calo rispetto all’anno precedente.
Corte d’appello – numero di casi entrati stabile e tasso di liquidazione in aumento
Sebbene le procedure di appello siano aumentate nel 2024, le procedure di revisione sono leggermente diminuite rispetto al 2023. Il tasso di liquidazione è invece aumentato. Ciò nonostante, la situazione della Corte d’appello rimane critica per quanto riguarda il numero di giudici ordinari, che è ancora insufficiente.
Comunicato stampa congiunto dei tribunali della Confederazione
Rapporto di gestione 2024
Contatto:
Estelle de Luze, addetta stampa, presse@bstger.ch, tel. 058 480 68 68