31.08.2006
Nuova composizione delle Corti e della Direzione del Tribunale penale federale
Il Tribunale penale federale comunica che, in data 29 agosto 2006, in seduta plenaria i membri hanno stabilito la composizione delle Corti e la Direzione per l’anno 2007.
Le Corti saranno così composte:
Corte dei reclami penali
Emanuel Hochstrasser (Presidente)
Alex Staub
Barbara Ott
Tito Ponti
Corte competente per l’assistenza giudiziaria in materia penale
Bernard Bertossa (Presidente)
Andreas Keller
Giorgio Bomio
Cornelia Cova
Roy Garré
Corte penale
Walter Wüthrich (Presidente)
Peter Popp
Sylvia Frei-Hasler
Daniel Kipfer Fasciati
Miriam Forni
Jean-Luc Bacher
La Direzione (Commissione amministrativa) è composta da Alex Staub (Presidente del Tribunale), Andreas Keller (Vicepresidente) e Tito Ponti.