Berufungsverhandlung; A. (Berufungsführer) gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.31 vom 18. Dezember 2024 in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen fahrlässiger Störung des öffentlichen Verkehrs (Art. 237 Ziffer 2 i.V.m. Ziffer 1 StGB) und fahrlässiger Gefährdung durch die Luftfahrt (Art. 90 Abs. 2 i.V.m. Abs. 1 LFG).

A. hat gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.31 vom 18. Dezember 2024 Berufung erklärt, mit dem er der fahrlässigen Störung des öffentlichen Verkehrs (Art. 237 Ziffer 2 i.V.m. Ziffer 1 StGB) und der fahrlässigen Gefährdung durch die Luftfahrt (Art. 90 Abs. 2 i.V.m. Abs. 1 LFG) schuldig gesprochen und zu einer (bedingten) Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu je CHF 30.-- verurteilt worden war.

Berufungsverhandlung; A. (Berufungsführer) gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.45 vom 3. März 2025 in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatklägerschaft gegen A. wegen Amtsmissbrauchs (Art. 312 StGB) und einfacher Körperverletzung (Art. 123 StGB).

A. hat gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.45 vom 3. März 2025 Berufung erklärt, mit welchem er des Amtsmissbrauchs (Art. 312 StGB) und der einfachen Körperverletzung (Art. 123 StGB) schuldig gesprochen worden war, weil er als Transportpolizist sein Amt missbraucht habe, indem er B. bei einer Kontrolle geohrfeigt und ihm dabei einfache Körperverletzungen zugefügt habe.