Inizio selezione lingua



Logo der Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Tribunale penale federale


Präsidium

Der Präsident des Bundesstrafgerichts (BStGer) führt den Vorsitz im Gesamtgericht und in der Verwaltungskommission. Er vertritt das BStGer nach aussen. Er wird durch den Vizepräsidenten oder, falls dieser verhindert ist, durch den Richter oder die Richterin mit dem höchsten Dienstalter vertreten. Der Präsident und der Vizepräsident des BStGer werden auf Vorschlag des Gesamtgerichts durch die Bundesversammlung aus den ordentlichen Richtern und Richterinnen gewählt. Die Wahl erfolgt jeweils für zwei Jahre. Die einmalige Wiederwahl in die jeweilige Funktion ist zulässig.

Für die Amtsperiode 2015/2016 hat die vereinigte Bundesversammlung Daniel Kipfer Fasciati als Präsidenten und Tito Ponti als Vizepräsidenten gewählt.



Präsident:  Daniel Kipfer Fasciati

Vizepräsident: Tito Ponti




© 2017 Bundesstrafgericht Rechtliches
/de/il-tribunale/organizzazione/presidenza.html